I read this post on the Ancestry message boards that  says that the Portuguese Genealogy Society of Hawaii published “a fairly comprehensive pamphlet” about the Melims in Hawaii.  The post claims the pamphlet traces the genealogy back to Jose de Melim (29 May 1799).  It would be interesting to get a copy of this pamphlet.